According to French law governing intellectual property, no part of this website or any of its contents may be reproduced, copied, modified or adapted, without the prior written consent of Awely, unless otherwise indicated for stand-alone materials. Commercial use and distribution of the contents of the website is not allowed without express and prior written consent of the author.
Even if we do our best, Awely has no responsibility for the quality, accuracy, timeliness, reliability or any other aspect of the information provided. Your use of this site, the site materials and the services provided on or through the site remain at your own risk and are provided “as is”, without warranties of any kind. Awely does not represent or warrant that the site, the site materials, the services or any other website shared are accurate, complete, reliable, current or error-free or that they are free of viruses or other harmful components.
Awely can save cookies on your computer, enabling us to identify different users and find out information about navigation from your device on our site. You can choose to disable cookies through your device and browser settings.
Privacy — Commission for Data Protection and Liberties (CNIL):
Under law number 78-17 of 6 January 1978 (Computers, files and liberties), you have the right to access, rectify, modify and delete all data that directly concern you.
To do so, please contact us by email at: email@example.com
CNIL Declaration n° 1156501.
Unless stated otherwise, all texts and visuals on this site are the property of Awely.
© Awely, Animals and People - All rights reserved.
Published by Awely, Animals and People
Publication director: Renaud Fulconis
Design and development: Grégoire Rémond
Texts: Renaud Fulconis and Céline Nur
English proofreading and translating: Judith Gintz-Aminoff and Rosalind Leroy
Photos: Renaud Fulconis, Cyril Ruoso and Eva Gross
OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Name: Awely, Wildlife and People
Legal category: Registered charity (Law governing associations, 1901)
Siren: 302 518 667
Headquarters: 38, rue d'Alboeuf
45430 Bou, France
Telephone: 00 33 630562221
Applicable Legislation: All these legal notices are governed by French law.